Thursday, September 24, 2009

Vulture is a patient bird

"Vulture is a patient bird" என்பார்கள். தமிழில் Vulture ஐ பிணம் தின்னிக் கழுகு என்பார்கள். பிணம் தின்னிக் கழுகானது தன்னுடைய இரை இறக்கும் வரை பொறுமையாக காத்திருக்கும். இரையின் நிலைமை மோசமாக மோசமாக, மெது மெதுவாக அருகில் வரும். அதனால் தான் Vulture is a patient bird என்பார்கள். பிணம் தின்னிக் கழுகானது எந்தளவு பொறுமையானது அல்லது மோசமானது என்பதற்கு இந்தப் புகைப்படம ஒரு கொடூரமான உதாரணம்.(அபபுகைப்படத்திற்கு இப்பதிவில் இடம் கொடுக்கும் அளவிற்கு என் மனம் இன்னும் கடினப்படவில்லை. மேலும் இந்தப் பதிவின் நோக்கத்தையும் அது சிதைத்து விடும். வேண்டுமென்றால் சில குறிப்புகள்: அப்புகைப்படமானது Pulitzer விருதை வென்ற புகைப்படம். உலகில் ஒருசேர அதிர்ச்சியையும், கண்டனத்தையும், பத்திரிகைத் தர்மத்தைப் பற்றிய கேள்விகளையும் எழுப்பிய புகைப்படம். அக்குழந்தைக்கு பிறகு என்ன ஆனது என்று் யாருக்கும் தெரியாது. அப்புகைப்படத்தை எடுத்த kevin Carter அடுத்தச் சில மாதங்களில் மன உளைச்சளின் காரணமாக தற்கொலை செய்து கொண்டார்).

சரி நம் பதிவிற்கு திரும்புவோம்.
பிணம் தின்னிக் கழுகானது ஒரு துப்புரவாளர்! இறந்த ் மிருகங்களையும்,பறவைகளையும்உண்ணுவதன்மூலம்அதுசுற்றுபுறத்தை தூய்மையாக வைத்துக் கொள்கிறது.

மற்ற உயிரினங்களின் எண்ணிக்கையைப் போல கழுகின் எண்ணிக்கையும் குறைந்து வருகிறது. முக்கியமாக Vulture எண்ணிக்கை அபாயகரமான அளவில் குறைந்து வருகிறது. அதற்கு முக்கியக் காரணம் பூச்சிக் கொல்லி மருந்துகள் தெளிக்கப் படும் தாவரங்களை உண்ணும் விலங்குகளை, உண்ணும் கழுகின் கல்லீரல் பாதிக்கப் படுகிறது. இதுவே அவற்றின் இறப்பிற்கும் காரணமாகிறது. இந்திய அரசு அத்தகைய பூச்சிக் கொல்லி மருந்துகளைத் தடை செய்துவிட்டது. இருந்த போதிலும் கழுகுகளின் எண்ணிக்கை குறைந்து கொண்டே தான் வருகிறது.

பார்சி இன மக்களில ஒரு முக்கியமான பழக்கம் உண்டு. அவர்கள் இறந்தவர்களின் உடல்களை புதைக்கவோ அல்லது எரிக்கவோ மாட்டார்கள்.்
அதற்குப்பதிலாக, ஈமச்சடங்குகள் முடிந்தபிறகு உடல்களைஅப்படியேவிட்டு விட்டு வந்துவிடுவார்கள். அந்த உடல்களை கழுகுகள் கொத்தி தின்று விடும். இதற்கு "sky burial " என்று பெயர் . இதற்கு என்றே மும்பையில் இருக்கும் ஒரு இடத்தின் பெயர் "Tower of silence".் (பண்டைய மங்கோலியர்களும் இதேமுறையைத்தான் பின்பற்றினார்கள்.செங்கிஷ்கான் பல நாடுகளுக்கு படை எடுத்துச் செல்லும்பொழுது, இறந்த வீரர்களின் உடல்களை கட்டி மங்கோலியாவுக்கு அனுப்பி வைப்பானாம்). கழுகுகள் மிச்சம் வைக்காமல் முழுவதுமாக தின்று விட்டுச் சென்றால், இறந்தவர்களின் ஆன்மா சாந்தி அடையும் என்று ஒரு நம்பிக்கை. கழுகுகளின் எண்ணிக்கை மிகவும் குறைந்து விட்டது பார்சி இன மக்களுக்கு ஒரு முக்கிய இழப்பு. ஏனெனில இறந்த உடல்களை தின்பதற்கு போதிய கழுகுகள் இல்லை.

உலகில் பல இன கழுகுகள் குறைந்து விட்டன. சில நாட்களுக்கு முன் http://wwfpak.org வலையில், White-backed Vulture Gyps bengalensis கழுகின் புகைப்படத்தையும் போட்டு, இக்கழுகை எவரேனும் கண்டால் உடனே தெரியப்படுத்தவும் என்று அறிவிப்பும் வெளியிட்டுருந்தார்கள். இக்கழுகானது அழிவின் விழிம்பில் உள்ளதாம். வட இந்தியாவில் இருக்கும் நண்பர்கள் எவரேனும் அக்கழுகை கண்டால், மேலே கண்ட வலை தளத்தில் ்தெரியப்படுத்தவும்.தெரியப்படுத்தவும்
தெரியப்படுத்தவும் .

தன் ஒன்று விட்ட சகோதருக்காக கருட பகவான் உங்களை ஆசிர்வதிப்பார்!

3 comments:

Shankar.Nash said...

the story of the photographer is very touching.. though, i have seen this pic many times, everytime i see this, i cant help myself from being moved by the state of the poor people in such drought struck countries.

But, IMO, the end that the photographer chose is very well deserved. I might seem sadistic here. But, i cant help it. He could have very well helped that boy to get some food. Instead he chose to take a pic and publish it to the world there by gaining name and fame. He behaved none different from the ones who shot the bus in dharmapuri being burnt, instead of trying to help the trapped people.

Haripandi Rengasamy said...

Nearly 200 vultures were found near China border. That is a great news.

The main reason for such amount of vultures found in that place is, people in those areas are not using Diclofenac chemical for their cattle. So, the vultures that eat those cattle carcases are not affected.

It would be fine, if Ministry of Forest takes steps to increase their count.

Haripandi said...

The drug Ketoprofen, that substitute diclofenac also threaten vultures in India.diclofenac responsive for lost of 95% vultures in India.

http://bit.ly/6UWI2k